Privacy policy

The legally binding privacy policy is provided in German below.

Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten ernst. Nachfolgend informieren wir gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung auf dieser Website.

Verantwortlicher

PPP Fischerwirt Gastro KG, Ziggulnstraße 37, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Telefon: +43 664 2666096 · E-Mail: info@conamore.at

Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc. gehostet und als statische Seite ausgeliefert. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Datei, Browsertyp) in Server-Logs verarbeitet, um die Auslieferung und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

Reservierung (DISH)

Für Online-Reservierungen nutzen wir das Widget von DISH (HD Digital GmbH, eine Metro-Tochter). Das Widget wird erst nach deinem Klick geladen – vorher werden keine Daten an DISH übertragen. Wenn du reservierst, verarbeitet DISH die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, Datum, Personenzahl, Kontakt) zur Abwicklung der Reservierung. Rechtsgrundlage ist die Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Online-Reservierung (eigenes System)

Wenn du über unser eigenes Reservierungsfenster auf dieser Website einen Tisch reservierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Bereichswunsch sowie optional Anlass, Vorbestellung und Anmerkungen) ausschließlich zur Bearbeitung und Verwaltung deiner Reservierung. Zum Nachweis deiner Zustimmung speichern wir den Zeitpunkt der Einwilligung. Rechtsgrundlage ist die Vertragsanbahnung bzw. -erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Reservierungsdaten werden in einer Datenbank gespeichert, die wir bei Aiven Oy (Finnland, Serverstandort innerhalb der EU) als Auftragsverarbeiter betreiben – eine Übermittlung in Drittländer findet dabei nicht statt. Bestätigungs- und Stornierungs-E-Mails versenden wir über Resend (siehe Abschnitt „Newsletter”). Zahlungs- oder Kreditkartendaten werden nicht erhoben. Wir bewahren Reservierungsdaten nur so lange auf, wie es für die Abwicklung und etwaige gesetzliche Pflichten erforderlich ist, und löschen sie anschließend. Über den Link in deiner Bestätigung kannst du deine Reservierung selbst stornieren.

Kontakt- & Reservierungsformular (Web3Forms)

Wenn du unser Formular nutzt, werden die eingegebenen Daten (z. B. Name, Kontakt, Datum, Personenzahl, Anmerkung) über den Dienst Web3Forms an unsere E-Mail-Adresse info@conamore.at übermittelt, damit wir deine Anfrage bearbeiten können. Rechtsgrundlage ist die Vertragsanbahnung bzw. unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Daten werden nur zur Bearbeitung verwendet und nicht ohne Grund weitergegeben.

Feiern- & Gruppenanfragen (Notion)

Sendest du über unser Feiern-/Gruppenformular eine Anfrage, speichern wir die angegebenen Daten (Name, Kontakt, Anlass, Wunschtermin, Personenzahl sowie weitere Angaben zur geplanten Feier) zur Bearbeitung in Notion (Notion Labs, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter; die Übermittlung in die USA ist durch Standardvertragsklauseln abgesichert. Rechtsgrundlage ist die Vertragsanbahnung bzw. unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Zusätzlich kannst du eine Eingangsbestätigung per E-Mail erhalten (siehe „Newsletter”/Resend).

Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisiertem Missbrauch setzen wir – sofern aktiviert – Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.) ein. Dabei werden technische Daten (u. a. IP-Adresse und ein Prüf-Token) verarbeitet, um menschliche von automatisierten Zugriffen zu unterscheiden. Turnstile ist cookielos. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Sicherheit und Missbrauchsvermeidung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um dir Neuigkeiten, Angebote und Veranstaltungshinweise zu senden. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Eintragung erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail und kommst erst nach dem Klick auf den Bestätigungslink in den Verteiler. Zum Nachweis der Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder per Nachricht an info@conamore.at mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst. Für Versand und Verwaltung der Empfängerliste nutzen wir Resend (Resend, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter; die Übermittlung in die USA ist durch Standardvertragsklauseln abgesichert.

Kartendarstellung (Google Maps)

Unsere Anfahrtskarte wird erst nach deinem Klick geladen. Vorher werden keine Daten an Google übertragen. Beim Laden der Karte verarbeitet Google (Google Ireland Ltd.) ggf. deine IP-Adresse. Alternativ kannst du den Link „Route in Google Maps“ nutzen.

Webanalyse (Plausible)

Sofern aktiviert, nutzen wir Plausible Analytics – eine cookielose, datensparsame Statistik, die keine personenbezogenen Profile bildet und keine Cookies setzt. Es werden nur aggregierte, anonyme Nutzungsdaten erfasst. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Schriften

Schriften werden von unserem eigenen Server geladen (kein externes Schrift-CDN). Es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wende dich dafür an info@conamore.at. Außerdem hast du ein Beschwerderecht bei der österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).

Stand: Juni 2026